Felicitacións para Mancomun , que ven de liberar un software para facer buscas sobre corpus lingüisticos, o cal pode servir de axuda para proxectos de tradución de software libre, tanto galegos coma de outras comunidades e países.

O software libérase baixo unha licenza GPL e está aberto a calqueira colaboración a travé da forxa na cal está aloxado .

O programa foi desenvolvido a parti do Xesterm construído por imaxin|software, a partir do cal mancomun engadiu unha serie e funcionalidades:

- Mellora nas opcións de visualización.
- Busca por proxectos (corpus).
- Lectura de máis formatos de ficheiros de tradución.
- Inclúe opcións de accesibilidade.
- Corrección de erros arrastrados dende a anterior versión.